杂咏下野绿堂
宋 · 洪适 · 五言绝句
原文
缘流排劲草,盈野鞠长芦。
烟树高低见,如开平远图。
译文 / 白话释义
沿着水流排列着挺拔的野草,满野都是弯曲的长芦苇。烟雾缭绕之中树木高低错落可见,就如同展开一幅平远的画卷。
注释
沿着,顺着。;排列。;刚劲,挺拔。;充满。;弯曲,这里形容芦苇的形态。jū;同‘现’,呈现,显现。xiàn
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘缘流排劲草,盈野鞠长芦’,简单勾勒出野绿堂周围的自然景象,直白而生动地描绘出劲草沿着水流排列、芦苇长满田野的画面。在情感表达方面,诗中虽未直接抒情,但通过对野绿堂景色细致的描绘,流露出诗人对这里景色的喜爱与欣赏之情。在意境营造上,诗中描绘了一幅充满生机的野外景象,有流淌的溪流、劲草、长芦以及烟树,整体意境开阔而富有野趣。主题思想围绕着对野绿堂周边自然景色的描绘展开,展现出大自然的美妙与宁静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。