择庵赠周用仁

明 · 邵宝 · 七言

原文
择庵择术如择邻,家传医道能通神。
庵中读书二十载,养得满腔多是春。
春来沴气方流转,择庵出门无近远。
独将一点天地心,厉鬼闻之亦遄返。
吾家诸子婉清扬,一疾偶到沉疴乡。
择庵谓此不足治,坐令二竖违膏肓。
我为题诗当金帛,声动东阡与西陌。
杏林红映橘泉清,回首龙峰片云白。
译文 / 白话释义

择庵选择医术就如同选择邻居般慎重,他家传的医道神奇通神。在庵中读书二十年,涵养出满心都是温和善良(的品质)。春天到来时恶气正四处流转,择庵出门不论远近(去行医)。独自怀着一片天地间的仁人之心,恶鬼听到都会迅速逃窜。我家的几个孩子温和又漂亮,一旦疾病偶然发展到重病的程度。择庵说这病不难治,轻松就让病魔远离膏肓。我为此题诗当作酬谢的钱财礼物,名声传遍了东边和西边的田间小路。杏林泛红映照橘泉清澈,回头看龙峰上一片白云洁白。

注释

灾害不祥之气。这里指疾病之气。;迅速返回。遄,快,迅速。;形容人的容貌温和漂亮。出自《诗经·野有蔓草》中的‘有美一人,清扬婉兮。’;重病。疴,病。;代指病魔。出自《左传·成公十年》中的典故,晋景公梦到病魔化为二童子。

赏析

这首诗运用多种文学手法来塑造择庵的形象。从写作手法来看,首联运用类比手法,‘择庵择术如择邻’,将择术和择邻相类比,突出择庵对医道选择的慎重态度。颔联通过‘庵中读书二十载’这一叙述,侧面表现其专注和对医道知识的积累。颈联‘独将一点天地心,厉鬼闻之亦遄返’运用夸张手法,写出择庵心怀正气,让恶鬼都害怕,夸张地体现其医德的高尚。情感表达上,诗中充满对择庵的敬重与感激之情。通过描述择庵治病救人的事迹,如医治自己家中孩子的重病,表达出这种情感。在意境营造上,诗中描绘出杏林红、橘泉清、龙峰白云白等景象,营造出一种清新且富有生机的意境,也暗示着择庵医道如这美好的景色般给人希望。主题思想围绕对择庵高超医术和高尚医德的赞美展开,通过具体事例和形象描写展现出择庵的人物形象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。