贼平贺本路史仓良叔弥忠四首 其四
宋 · 王迈 · 七言律诗
原文
诲盗须知有自来,贪官污吏祸之胎
杀人越货甘残忍,入市拏金不忌猜
谁与清朝申典宪,合将若属寘渠魁
书生锐欲排阊阖,先诵民谣献外台
译文 / 白话释义
要知道盗贼的产生是有其根源的,贪官污吏就是灾祸的源头。杀人抢劫还甘心残忍,到市井中抢夺钱财毫无顾忌。谁能为清明的朝廷申明法典,应该把这些人当作首恶来惩处。我这个书生急切地想要冲破阻碍(向朝廷进言),就先诵读民谣献给御史(外台)。
注释
诱导人做盗贼。诲,教导、诱导。;抢劫财物。越,抢夺。;抢夺金钱。拏(ná),拿、持,这里表示抢夺。;申明法典。申,申明、陈述;典宪,法典。;处置首恶。寘(zhì),放置,这里可理解为处置;渠魁,首领,这里指首恶之人。;原指传说中的天门,这里可理解为朝廷的阻碍。;御史的别称。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用直叙的手法。首联直接指出盗贼产生的根源在于贪官污吏,开门见山,毫不隐晦。颔联通过描写盗贼的残忍行径,如‘杀人越货’‘入市拏金’,进一步强调社会的混乱,从侧面反映出贪官污吏带来的恶果,这是一种侧面烘托的手法。情感表达上,诗人充满了对贪官污吏的批判和对社会现状的担忧。诗中谴责贪官污吏为‘祸之胎’,体现出诗人对这种不良现象的深恶痛绝。在意境营造方面,描绘出一幅社会黑暗、盗贼横行的画面,如‘杀人越货甘残忍,入市拏金不忌猜’,让读者感受到社会秩序的混乱。主题思想明确,旨在揭示盗贼产生与贪官污吏之间的关系,并且表达出希望朝廷能整顿吏治,恢复社会清明的愿望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。