赠柏谷山人

明 · 宋登春 · 五言绝句

原文
窈窕柏谷原,中有食柏客。
不笑亦不语,往来无行迹。
译文 / 白话释义

柏谷原幽深美好,中间有食用柏叶的人。他不笑也不说话,来来去去没有踪迹。

注释

形容女子心灵仪表兼美的样子,这里形容柏谷原幽深美好的样子。出自《诗经·周南·关雎》‘窈窕淑女,君子好逑’。;食用柏叶,柏叶在古代被认为有养生等特殊功效,食柏也可象征一种隐居者的生活方式。

赏析

从文学手法上看,首句‘窈窕柏谷原’通过描写柏谷原的‘窈窕’,勾勒出一种幽深、静谧的环境,以环境描写开篇,为人物的出场奠定了氛围。‘中有食柏客’直接引出主角,简单直接。‘不笑亦不语,往来无行迹’运用白描的手法,寥寥几笔生动地刻画了一个神秘的山中隐者形象。在情感表达方面,诗人对柏谷山人的描写中带着一种好奇与敬意,这种神秘的人物形象容易引发读者对隐居生活、超凡脱俗境界的向往。在意境营造上,全诗营造出一种清幽、神秘的意境,仿佛将读者带入到那柏谷原中,去探寻这位神秘人物的踪迹。主题思想上,通过对柏谷山人的描写,可能暗示对隐居生活或者超凡境界的一种推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。