赠别同年李侍御补郡

远行的船帆远远指向五彩祥云的边际，你面对春天的江水思绪悠远。我已经辞官归隐山林，不知何时才能再与你同乘一艘船呢。

远行的船帆，常用来指代远行的船只，在古诗中较为常见，如‘征帆去棹残阳里’。；五色祥云，多用来表示祥瑞，也可象征高远之处，如‘五云深处是三台’。；丢下固冠用的簪子，比喻弃官，出自汉代张衡《归田赋》‘谅天道之微昧，追渔父以同嬉。超埃尘以遐逝，与世事乎长辞。于是仲春令月，时和气清。原隰郁茂，百草滋荣。王雎鼓翼，鸧鹒哀鸣；交颈颉颃，关关嘤嘤。于焉逍遥，聊以娱情。尔乃龙吟方泽，虎啸山丘。仰飞纤缴，俯钓长流。触矢而毙，贪饵吞钩。落云间之逸禽，悬渊沉之魦鰡。于时曜灵俄景，继以望舒。极般游之至乐，虽日夕而忘劬。感老氏之遗诫，将回驾乎蓬庐。弹五弦以自娱，邻舍相命，馈酒食以相娱。乐春鸠之既鸣，感秋鸿之欲过。仰瞻遐景，俯察近流。飞鸟遗迹，蝉蜕亡壳。腾蛇弃鳞，神龙丧角。至人遗物，独与道俱。渔父知世之将乱，乃歌曰：‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。’遂去，不复与言。仲尼有言曰：‘君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。’于是弃官，归田。‘投簪’一词就表示弃官归隐的意思。

这首诗在意境上营造出一种分别的惆怅之感。前两句描绘出友人李侍御即将远行的画面，‘征帆遥指五云边’点明友人的行程，征帆向着远方，五云边给人一种高远、神秘的感觉，同时也暗示着友人前途的未知；‘君向春江思渺然’中春江的浩渺和友人的思绪渺然相映衬，将离别的愁绪融入到开阔的春江景色之中。从写作手法来看，首句写景叙事，点明送别场景，次句则以景衬情。后两句‘我已投簪林下隐，仙舟同载是何年’则直接表达情感，投簪表示辞官，诗人已经归隐山林，与友人分别后不知何时才能再次同舟共济，表达出对友人离别的不舍之情以及对未来重逢难以预期的无奈。主题思想围绕着同年好友的离别展开，在表达离别的伤感之外，还掺杂着对自身归隐状态和友人仕途前行的不同境遇的感慨。