赠别至弘上人
唐 · 严维 · 五言律诗
原文
最称弘偃少,早岁草茆居。
年老从僧律,生知解佛书。
衲衣求坏帛,野饭拾春蔬。
章句无求断,时中学有馀。
译文 / 白话释义
最被称赞的是弘偃上人年少之时,早年居住在茅草屋里。上了年纪后遵循僧人的戒律,生来就懂得解读佛书。他穿着用破旧布帛做成的僧衣,在野外拾取春天的野菜当作饭食。对于经文的章句并不强求辨析透彻,时常在修行中就学识有余了。
注释
茅草,茆(máo);僧衣,补缀而成,常用许多碎布片缝缀而成。;章节和句子,这里指佛书的经文内容。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘衲衣求坏帛,野饭拾春蔬’,简单勾勒出弘偃上人的衣着和饮食情况,生动而质朴。在情感表达方面,诗人对弘偃上人充满了敬重之情,从描述其年少时的清苦生活到年老对佛律和佛书的精通,表达出一种钦佩。在意境营造上,通过描绘弘偃上人简朴的居住、衣着、饮食等生活场景,营造出一种清幽、淡泊的意境。主题思想主要是对弘偃上人的赞扬,赞扬他的简朴生活、对佛律佛书的精通以及其参禅学佛的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。