赠别周季长舍人赴淮西帅幕

从前你穿着紫色绶带侍奉在云霄之上，如今在春风中换上了绿色官袍。在军帐中大家都夸赞你的职务重要，在朝廷官员行列中依然记得你身为舍人时的高尚。你家族的衣冠是望族如同麒麟的脚趾般珍贵，你兄弟的文名可比凤凰的羽毛般出众。回首京城怎能长久分别，看你稳步升迁进入东曹官署。

古代高级官员用作印绶的紫色丝带，代指高官显位。；指将帅的幕府，也借指将帅。；原指州郡长官的僚属，这里指在军幕中任职。；古代官名，这里指周季长曾担任的舍人职务，是宫廷中侍从官的一种。；汉代丞相属吏分曹治事，有东曹等，后因称吏部为东曹，这里指代重要的官职。

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将昔日紫绶侍云霄与今日春风换绿袍进行对比，突出了时间的变迁和人物身份的转变。情感表达上，既有对友人过去辉煌的赞美，又有对其未来的期许，情感真挚而深厚。意境营造上，通过‘春风’‘绿袍’等意象，营造出一种清新、明朗的氛围，与送别的主题相契合。主题思想上，主要表达了对友人赴淮西帅幕的祝福和期待，希望他在新的岗位上能有出色的表现。