赠蔡伯世

您家的夫人有超逸的林下之风，长年吃斋礼佛敲响金钟。众多的侍儿也很清净，凌晨念诵佛经的声音响彻天空。深宅大院依傍着高大的树木，中午卷起帘子弹奏丝竹乐器。古老的曲调还在唱着《于蒍于》，美丽的词章不唱新创作的曲子。有一个美好的孩子像天上的麒麟，是孟嘉的外孙又像陶渊明。扫地焚香安静地读书，听不到佛经声和歌声相杂。我这样的凡俗之人凭什么能与他共饮一杯酒，只希望允许我敲门称呼他为小友。想要拿出百万钱来做邻居，倒空口袋只有千首诗。如何能有一把茅草盖在头上，在榆林和您父子交游。不敢期望用丝竹之乐来招待客人，只欣喜能一同精心修行善业。穿着秃襟短帽的人到处都是，眼睛明亮看到这位穿着褒衣的君子。一起和诗论道还有空闲，讲述旧时家族流传下来的风俗之事。

同‘净’，洁净、清净。；fàn bài，佛教做法事时的歌咏赞颂之声。；yú wěi yú，古歌名。；bāo yī，宽大的衣服。；佛教语，指善业。

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。通过对蔡伯世家人的描写，如“君家夫人林下风”，直接描绘其夫人的超凡气质，属于白描手法。在描写家庭环境和生活场景时，像“潭潭大第依乔木，日午卷帘按丝竹”，从居住环境到日常活动，层次分明地展现出一种闲适高雅的家庭氛围。情感表达上，诗人对蔡伯世一家充满了倾慕之情，既羡慕他家的高雅格调，如对其夫人、孩子的描写都带有赞赏之意，又表达出自己渴望与之交往的迫切心情，如‘欲求百万钱买邻，倒囊只有诗千首’，幽默地说出自己虽贫穷但想亲近的意愿。在意境营造方面，诗中描绘出一种清幽、高雅且带有禅意的意境，有夫人的长斋绣佛、侍儿的清净梵呗，还有弦诵等场景。主题思想上主要是表达对蔡伯世一家的敬仰与向往，以及对这种高雅生活的赞美。