赠曹十

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
有美茸城客,新多娇女篇。
惠芳诗总好,织素画俱妍。
白荡三湖水,青峰九叠烟。
室人同命管,纨扇世事传。
译文 / 白话释义

有一位来自茸城的美男子,新近创作了许多关于娇美女子的篇章。他的赠给芳惠的诗都很美好,描绘织素的画作也都很妍丽。那白荡的三湖水碧波荡漾,青峰之上缭绕着九重烟雾。家中之人如同掌管命运一般,纨扇在世间流传。

注释

古代松江府的别称,因境内茸山而得名。;可能是一个人名,具体所指需根据上下文或相关背景来确定。;织白色的丝织品,在古代文学中常与女子的手工技艺相关。;白色的湖泊,形容湖水的颜色清澈明亮。;青翠的山峰,常用来描绘山峰的颜色和形态。

赏析

在文学手法方面,诗人运用了对仗的手法,如‘有美茸城客,新多娇女篇’‘惠芳诗总好,织素画俱妍’等,使诗歌在形式上整齐美观,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,通过对美好事物的描绘,如女子的诗篇和画作,以及美丽的自然景色,传达出一种对生活中美好事物的喜爱和赞美之情。意境营造上,‘白荡三湖水,青峰九叠烟’描绘出了一幅清新、宁静的画面,让人仿佛身临其境,感受到大自然的魅力。主题思想上,此诗主要围绕着美和艺术展开,通过对各种美好事物的描写,表达了对生活中美好事物的追求和珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。