赠曾源泉布衣擢两浙都阃和万史部两溪

在金陵（南京）两次承蒙您的接待，一见面就知道您是像班超那样的杰出人物。您在北方施展谋略，向东进发平定战乱。朝廷与地方军政分开，吴越之地依靠您成为坚固的屏障。日后夜晚秦淮河上的明月，仿佛照映着像细柳营那样纪律严明的军营。

提拔、提升的意思。如‘擢发难数’表示罪恶多得像头发那样，数也数不清。这里‘布衣擢两浙都阃’是说从平民被提拔为两浙都阃。；指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中‘两浙都阃’就是指在两浙地区的军事官职。；弯曲，绕弯。这里‘纡筹策’可理解为施展曲折、复杂的谋略。；计谋、策划。；洗净兵器，表示停止战争。这里指希望主人公东行去平定战乱。

这首诗首联通过回忆与曾源泉的交往经历，以班超作比，暗示出曾源泉非凡的才能与气度。颔联中‘北望纡筹策，东行洗甲兵’对仗工整，‘纡筹策’写出主人公在北方施展谋略的情景，‘洗甲兵’表达出平定战乱的期望，从动作与目标等方面刻画，展示出其军事才能。颈联则点明了朝廷与地方军政的关系，以及曾源泉在吴越地区所起到的重要的保卫作用，‘吴越倚长城’运用比喻手法，将曾源泉比作长城，形象地写出其对吴越地区的守护意义。尾联通过描写‘后夜秦淮月，依稀细柳营’，以景结情，营造出一种静谧又充满军事力量感的意境，将秦淮河的月与纪律严明的细柳营联系起来，暗示曾源泉治下的军队纪律严明，给人以遐想的空间，整体表达了对曾源泉的赞誉之情。