赠陈毓瑞诗四首 其二

近代 · 谢冶盦 · 七言律诗

原文
妫川门第太邱风,戒满时时懔日中
孝弟持家躬谨饬,神明作宰度渊冲
人言敢说毋庸恤,予智何尝漫自雄
终始一铭铭座右,前程宁复计通穷
译文 / 白话释义

妫川这个地方的门第有着太邱那样的风范,时刻警惕自满,如同担心正午的太阳会西斜。以孝顺友爱来持家,自身恭敬严谨,神明作为主宰,度量深沉从容。别人的言论不敢说就无需担忧,自认为有智慧又何尝能肆意自傲呢。始终将这一铭记在座位的右边,对于前程又何必去计较通达还是困厄呢。

注释

古水名,在今河北省北部。这里可能是指陈毓瑞的故乡或其家族所在地。;东汉陈寔,字仲弓,颍川许(今河南许昌)人。曾任太丘长,故后世以‘太邱’称其家族。这里借指陈毓瑞的门第有着良好的家风和品德。;警惕自满,告诫自己不要骄傲自满,保持谦虚的态度。;严肃、谨慎的样子。‘懔日中’即担心正午的太阳会西斜,比喻担心事物发展到极致后会走向反面,提醒要时刻保持警惕。;孝顺父母,敬爱兄长。是儒家倡导的基本道德规范,这里强调以孝悌之道持家。;自身恭敬严谨,做事小心谨慎,注重自我修养和行为规范。;将神明视为主宰,意味着内心要有敬畏之心,做事要遵循道德准则,让神明来监督和引导自己的行为。;深沉从容,形容人的气度和胸怀宽广,不浮躁、不冲动。;无需担忧,不要因为别人的言论而心生忧虑,要有自己的主见和定力。;自认为有智慧,过度自信自己的能力和见解。‘何尝漫自雄’即不要因为自认为有智慧就肆意自傲。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘妫川门第太邱风’与‘孝弟持家躬谨饬’等,使诗句在形式上整齐美观,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,通过‘戒满时时懔日中’等语句,体现出诗人对自满的警惕和对自我修养的重视,表达了一种谦逊的态度。意境营造上,描绘了一个注重家风、追求内心平静的场景,给人以沉稳、内敛的感觉。主题思想方面,强调了修身齐家、保持谦逊的重要性,以及不要过于在意外界的评价和前程的得失,体现了一种豁达的人生态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。