赠戴大宾
明 · 王鏊 · 七言
原文
头发毵毵额半过,十四尚少十二多
乡书已中异等科
胸中经史谁告诏,下笔波涛翻浩浩
老儒缩手称难到
天之所假信已奇,便与古人争先驰
慎勿蹉跎若我为
译文 / 白话释义
头发细长额角大半都被盖住,十四岁的年纪已比十二岁时成熟许多。在家乡的考试已经考中了优异的等级。心中的经史学问是谁教授的呢?下笔作文时文思如波涛汹涌。老儒们都自愧不如,缩手称难以达到这样的水平。上天赋予他的才华实在是神奇,于是就能与古人一争高下。千万不要像我这样虚度光阴啊。
注释
毛发、枝条等细长垂拂、纷披散乱的样子;这里可理解为教授、告知,是一种古汉语的用法。;虚度光阴,让时间白白地过去。
赏析
这首诗意境上塑造出一个才华横溢的少年形象,充满蓬勃向上的朝气。写作手法上,首句通过对戴大宾外貌的描写,简单勾勒出其年少的形象,然后通过他中异等科、胸中经史、下笔波涛等方面层层递进地展现其非凡的才华,其中‘下笔波涛翻浩浩’运用了比喻的手法,将其文思比作浩浩波涛,生动地表现出他才华的横溢。情感表达上,既有对戴大宾才华的惊叹与赞赏,也有一种自叹不如和对时光虚度的感慨,诗人在赞赏少年才华的同时,以自己为反面例子,告诫少年不要蹉跎光阴,有劝诫之意。主题思想围绕着对少年才俊的赞扬和对时光的珍惜展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。