赠祷旱彭生黄仲珍家僮也
元 · 黄玠 · 五言
原文
旱魃忍为虐,祠龙拜灵星。
踉蹡作禹步,符摄有依凭。
神官与鬼吏,霍霍见使令。
雷从几上起,云逐剑口生。
一雨滂若注,多稼勃已兴。
自彼元气神,惠答如响应。
译文 / 白话释义
旱魃忍心施行暴虐,人们祭拜灵星祈求降雨。(僮儿)脚步踉跄地作出禹步,凭借符咒能够摄服旱魃。神官和鬼吏纷纷出动,快速地听从使唤。雷声从几案上响起,云朵随着剑口生出。一场大雨倾盆而下,众多庄稼迅速生长。从那天地间的元气之神那里,得到的恩惠如同回声般迅速回应。
注释
传说中能引起旱灾的怪物。;古代主管农事的星宿,祭祀灵星以求丰年。;相传大禹在治水时,因涉水过多,长期下肢患病,行走不便。他在观察龟筮走路的姿势后,创造出的一种步伐。后被视为道教法术之一,用于祈雨等仪式。;凭借符咒来摄取或控制某种力量,这里指借助符咒摄服旱魃。;拟声词,形容动作迅速而有力的样子,这里形容神官和鬼吏行动的迅速。
赏析
在写作手法上,运用了丰富的想象,如‘雷从几上起,云逐剑口生’,将虚幻的神灵动作描绘得生动形象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过描绘祈雨成功的场景,抒发了对神灵庇佑的感激之情。意境营造上,营造出一种紧张而又充满希望的氛围,旱魃肆虐后的祈雨过程以及最终的雨润禾兴,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,表达了对自然力量的敬畏以及对丰收的渴望,同时也反映了古代人们在面对自然灾害时的无奈与祈求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。