赠邓一蟾
元 · 李道纯 · 七言律诗
原文
禅宗理学与全真,教立三门接后人。
释氏蕴空须见性,儒流格物必存诚。
丹台留得星星火,灵府销镕种种尘。
会得万殊归一致,熙台内外总登春。
译文 / 白话释义
禅宗、理学与全真教,各自设立三种门径来接引后人。佛教徒蕴含空性必须见到本性,儒家流派推究事物之理必须保持真诚。丹台留下了点点星火,心灵府库消除融化各种尘世杂念。能够领会万物虽有差异却归于同一道理,熙台内外都迎来春天般的生机。
注释
佛教宗派之一,主张心性本净,佛性本有,觉悟不假外求,见性即可成佛。;宋明时期的一种哲学思想,主要探讨天理、人性、修养等问题。;道教教派之一,主张三教合一,性命双修。;即佛教,释是佛教创始人释迦牟尼的简称,后泛指佛教徒。;道家炼丹的台阁,常被视为修炼成仙的地方,这里象征着心灵的修炼。;心灵的府库,指人的内心世界,这里强调通过修炼来净化心灵。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对仗的手法,如‘禅宗理学与全真’对‘释氏蕴空须见性’等,使诗歌形式整齐,节奏鲜明,增强了诗歌的韵律感和节奏感。在情感表达方面,诗人通过对不同宗教教义和修行理念的阐述,表达了对宗教文化的深刻理解和对修行者的期望,情感真挚而深沉。意境营造上,营造出一种宁静、深邃的宗教氛围,让读者仿佛置身于宗教的世界中。主题思想上,强调了不同宗教教义虽有差异,但最终都归于同一的道理,体现了诗人对宗教文化的包容和融合的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。