赠点易娄君复

元 · 王义山 · 五言

原文
伏羲先天易,其初一太极。
太极生阴阳,阴阳各有画。
濂溪何所传,妙得于太极。
极上作一圈,一圈只是白。
伏羲已为赘,大小圈更十。
不知果何意,多是祖河图。
所以负笭者,敢于嗤吾徒。
愿与易相忘,圈点画皆无。
译文 / 白话释义

伏羲创制的先天八卦之易,最初开始于太极。太极产生了阴阳,阴阳各自有卦画。周敦颐所传承的学问,精妙地得之于太极。在极上画一个圈,这个圈只是空白的。伏羲所画已经是多余的了,大大小小的圈又有十来个。不知道到底是什么意思,大多是源自河图。所以那些背负书箱的人,竟敢嗤笑我们这些人。希望能与易相忘,圈、点、画都不存在。

注释

古代传说中的部落酋长,即太昊,风姓。相传他始画八卦,教民捕鱼畜牧,以充庖厨。;即周敦颐,北宋理学家,他晚年定居庐山莲花峰下,峰前有溪,因取旧居濂溪以名之,学者遂称濂溪先生。;多余的,无用的。;líng,古代车子的竹帘或古代船舱里堆放东西的座架。此处‘负笭者’指代那些钻研易理之人。

赏析

从文学手法上看,这首诗以叙述和议论为主。开篇讲述伏羲先天易与太极的关系,层层递进,逐步深入探讨易理中的相关概念,如阴阳、圈画等。在表达情感方面,诗人对于一些人对易的过度解读或者说牵强附会表示不满,从‘敢于嗤吾徒’中能感受到一种被轻视后的愤懑情绪。在意境营造上,通过对易的这些概念的探讨,营造出一种充满哲学思考的氛围。主题思想围绕着对易的理解和解读展开,批判那些过度解读易理的行为,表达希望回归到易的本真,甚至提出‘愿与易相忘’这种超脱的想法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。