赠地师彭仲武
明 · 梁兰 · 七言律诗
原文
坤势奔腾万象殊,阴阳理合气相符。
昔闻白水兴王业,今见金陵属帝都。
羡子已归华表鹤,人生咸愿首丘狐。
彭郎自是篯铿裔,肘后青蘘世所无。
译文 / 白话释义
大地的形势奔腾不息万物各异,阴阳的道理相契合气息相呼应。过去听闻白水兴起帝王大业,如今看到金陵成为帝王都城。羡慕你就像那归回华表的仙鹤,人生都希望像首丘的狐狸(不忘本)。彭郎你本就是彭祖篯铿的后裔,胳膊肘后的青囊(方术秘籍之类)世间所无。
注释
坤代表地,坤势即大地的形势、态势。;传说中的长寿人物彭祖之名。;这里可能指装着方术秘籍之类的袋子,代表某种特殊的技艺或者学问。;华表柱上的鹤,常被用来表示时光的变迁和对旧地的思念等,这里用来比喻彭仲武的不凡。;传说狐狸死时头会朝向它出生的土丘,用以表示不忘本,这里表达人生对归宿的一种向往。
赏析
从文学手法上看,首联通过对坤势、阴阳等宏大概念的描写,奠定了一种大气磅礴的基调,以宏大的自然现象起笔,具有先声夺人的效果。颔联运用典故,‘白水兴王业’和‘金陵属帝都’的对比和关联,增添了诗歌的历史文化底蕴,同时也展现出世事的变迁。颈联以‘华表鹤’和‘首丘狐’的意象,表达了对彭仲武的羡慕以及对人生归宿和根本的思考,这里的意象运用生动且富有深意。尾联点出彭仲武为篯铿后裔,并夸赞其肘后的青蘘世所无,直接对人物进行赞美,使人物形象更具传奇色彩。情感表达上,既有对彭仲武的羡慕之情,又有对他身世不凡、身怀绝技的赞美之情。在意境营造方面,通过对自然、历史典故、传说意象的描绘,构建出一个宏大、神秘且富有文化内涵的意境。主题思想上,主要是对彭仲武的赞美,同时也融入了对人生、历史等多方面的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。