赠地师徐象明为区大参得梦中之地

明 · 梁元柱 · 七言律诗

原文
闻道骑龙选夜台,双峰晴插白云隈。
何年梦寐闻天语,此日乾坤特地开。
自有灵符能叶瑞,不须元谶亦登来。
千秋尺地非容易,孺子由来冰鉴才。
译文 / 白话释义

听闻(徐象明)如同骑龙般选定墓地(夜台代指墓地),双峰在晴天直插白云深处。哪一年在梦寐之中听闻上天旨意,今天天地特意为其开辟(此处指寻得吉地)。自然有灵验的符箓能够应和祥瑞,不需要神秘的谶语也能到来(登来指到来)。千秋万代这样的一尺之地得来不容易,(徐象明)先生向来就有洞察鉴别之才。

注释

坟墓,也用以比喻阴间。出自晋·陆机《挽歌》之一:‘按辔遵长薄,送子长夜台。’;山水等弯曲的地方。如‘山隈’指山的弯曲处。;合乎祥瑞。‘叶’在此处为‘和洽、合’的意思。;大的谶语。谶语是指事后应验的话。;这里指洞察鉴别。冰鉴也可指镜子,比喻明察。

赏析

从文学手法上看,首联‘闻道骑龙选夜台,双峰晴插白云隈’描绘出一种神秘而宏大的场景,‘骑龙选夜台’运用奇特的想象,将寻墓地之事与神话传说联系起来,‘双峰晴插白云隈’则是通过描写双峰高耸入云的景象,营造出一种开阔、高远且神秘的氛围。颔联‘何年梦寐闻天语,此日乾坤特地开’进一步渲染这种神秘色彩,‘梦寐闻天语’写出事情的神奇性,仿佛有神的旨意,‘乾坤特地开’则夸张地表达此地得来的特殊意义。颈联‘自有灵符能叶瑞,不须元谶亦登来’对仗工整,通过灵符、元谶等元素强化这种超自然的感觉。情感表达上,作者对徐象明能寻得梦中之地充满惊叹与钦佩之情。在意境上,整首诗营造出神秘、高远、祥瑞的意境。主题思想围绕着徐象明寻得特殊之地展开,体现出此地的难得与徐象明的非凡才能。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。