赠法轮齐公
宋 · 黄庭坚 · 七言绝句
原文
法轮法眷有齐公,曾探斑斑虎穴中。
不必老夫亲到也,自然千里便同风。
译文 / 白话释义
在法轮寺里有一位齐公,他的法眷众多。他曾经深入到虎穴之中探寻(表示其勇敢无畏,深入险境修行之类的意思)。不需要我这个老头子亲自前往那里,自然而然地即便相隔千里也能心灵相通(有同气相求、道心相同之意)。
注释
佛教语。指共同修行佛法的道友。;形容斑点很多。这里可能用来形容虎穴的危险重重。;老虎的洞穴,比喻危险的境地。;这里指意气相投,同气相求的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与议论结合的方式。前两句叙事,简单地介绍了齐公在法轮寺的身份并且描述他曾有深入虎穴般勇敢的经历,这种经历可能是一种象征,象征着齐公在修行或者人生历程中的大无畏精神或者是面对困难的勇气。后两句则是议论抒情,诗人表达出不需要亲自前往与齐公相见,因为彼此之间有着一种默契,一种跨越千里的共鸣,‘千里便同风’富有一种空灵、超脱的感觉,体现了一种高远的精神境界。在情感表达方面,诗人对齐公充满了敬重之情,敬重他的勇敢等品质,同时也有一种惺惺相惜之感,虽然未曾亲见但感觉心灵相通。在意境营造上,通过‘虎穴’这一危险的意象与‘千里同风’这种空灵、宏大的意象,营造出一种从险绝到开阔高远的意境。主题思想上,表现了诗人对齐公的欣赏以及对彼此之间精神共鸣的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。