赠飞星学古仙

元 · 黄玠 · 七言

原文
学古仙,双瞳如岩下电,矆睒龙光碧花眩。乱摘星辰掌上飞,惊动当时出奇变。
扁舟适从何处来,湖上鸳鸯乍相见。袖间小轴锦作幖,欲钓珊瑚入诗卷。
梅花一笑领略新,笔底春回冰雪面。脱尔身上六铢衣,试我囊中五色线。
昔如羁鹤在樊笼,今似鞲鹰解绦旋。刮目他年看阿蒙,收拾黄金如土贱。
译文 / 白话释义

学习古代仙人,双眼如同岩下闪电,闪耀着如龙般的光芒,碧花也为之眩目。随意摘取星辰在掌上飞舞,惊动了当时并引发了奇异的变化。乘坐扁舟从何处而来,在湖上与鸳鸯乍然相见。衣袖间有一幅锦制的小轴作为标记,想要将珊瑚钓入诗卷之中。梅花微微一笑领略到新的意境,笔底仿佛春天归来,冰雪消融。脱下你身上的六铢衣,试试我囊中五彩的丝线。昔日如同被困在笼中的鹤,如今好似解开绦带的猎鹰可以自由盘旋。他日要让人刮目相看,将黄金如同泥土般随意舍弃。

注释

闪烁、闪耀的样子,常用来形容目光或光芒的闪动。;臂套,这里比喻猎鹰的脚套,形象地表现出鹰的自由状态。;古代传说中仙人所著的衣服,极薄极轻,这里借指学古仙的服饰,暗示其仙风道骨。;古代传说中能辟邪驱鬼的五种颜色的线,这里象征着仙术或才华,暗示学古仙拥有神奇的能力。

赏析

这首诗运用了丰富的想象和生动的描写,营造出奇幻的意境。从对学古仙的眼睛描写,到摘取星辰的动作,再到与鸳鸯相见等场景,仿佛构建了一个超现实的世界。写作手法上,多处运用比喻,如‘双瞳如岩下电,矆睒龙光碧花眩’,将仙眼比作闪电和龙光,形象地表现出仙眼的神奇。情感表达上,既有对学古仙超凡能力的赞叹,又有对其未来的期待,希望他能大展宏图。主题上,可能是表达对仙人般生活的向往和对自身才华的自信。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。