赠风鉴

宋 · 苏寿元 · 七言绝句

原文
空有奇胸贮石渠,功名不许老头颅。
凭君细阅寒窗下,还有它年房杜无。
译文 / 白话释义

徒然有着奇伟的学识存于心中,可是功名却不肯眷顾我这年迈之人。依靠您仔细查看在寒窗下苦读的我,不知将来是否能成为房玄龄、杜如晦那样的人呢。

注释

相面术,这里可能指相士。;储存,积存。[zhù];阁名,西汉皇室藏书之处,这里代指学识渊博。;房玄龄和杜如晦,唐太宗时的名相,这里指代能建立功名、有大作为的人。

赏析

从文学手法上看,首句‘空有奇胸贮石渠’运用了对比手法,‘空有’一词将自身满腹才华与得不到功名的现实形成鲜明对比,突出内心的失落与无奈。情感表达方面,整首诗透露出一种壮志未酬的哀怨之情,诗人感慨自己虽有学识却在功名之路上受阻,对未来既抱有一丝期待又充满迷茫。在意境营造上,‘寒窗下’描绘出诗人读书的艰苦环境,渲染出一种孤寂、清冷的氛围。主题思想围绕着诗人对自身功名未就的不甘以及对未来能否有所成就的不确定,反映出古代文人在追求功名道路上的坎坷境遇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。