赠葛仪封堤成二首

从政一年就连鸟雀都被驯化得很温顺，筑起千里长堤来阻拦鱼龙（防止水患）。将来人们传说仪封县的县令时，只会提到淮阳的葛长公。郑国渠修成千里之地得以保全，葛公的堤岸筑成万人欢呼。鱼儿惊于浅浪穿过花丛游过，鸟儿羡慕着隔着树叶观看微波。

使顺从，这里指治理使得鸟雀温顺。；阻隔、阻拦，在此指筑堤阻拦鱼龙（防止水患）。；地名，作为葛长公的籍贯或者关联地，以表明其身份。；保全，这里指郑国渠修成后千里之地得以保全。；完成、建成，指葛公堤建成。

从文学手法上看，首联‘为政一年驯鸟雀，筑堤千里障鱼龙’运用了对仗的手法，‘为政一年’对‘筑堤千里’，‘驯鸟雀’对‘障鱼龙’，工整而有节奏感，形象地写出葛仪封在为政方面的成绩，无论是驯化地方还是水利建设。颔联‘他年传说仪封令，只有淮阳葛长公’运用侧面描写，通过设想未来人们的传说来烘托出葛仪封的卓越。颈联‘郑国渠成千里完，葛公堤就万人欢’再次运用对仗，并且采用类比手法，将葛公堤与郑国渠相提并论，突出葛公堤建成后的重要意义。尾联‘鱼惊浅浪穿花度，鸟羡微波隔叶看’是描写堤成之后的景象，采用了拟人的手法，‘惊’和‘羡’赋予鱼和鸟以人的情感，从侧面反映出堤成后水域环境的和谐美好。在情感表达上，整首诗表达了对葛仪封的赞美之情，对他筑堤功绩的高度肯定。在意境营造上，诗的尾联描绘出一幅鱼在浅浪花丛、鸟在隔叶观波的美好画面，动静结合，呈现出一种和谐、生机盎然的意境。主题思想围绕着对葛仪封筑堤功绩的歌颂展开，展现出他在地方治理上的卓越才能。