赠葛仪封堤成二首 其二

明 · 沈炼 · 七言绝句

原文
郑国渠成千里完,葛公堤就万人欢
鱼惊浅浪穿花度,鸟羡微波隔叶看
译文 / 白话释义

郑国的水渠修成后千里之地得以保全,葛公的堤坝筑成后万千民众欢喜。鱼儿受到浅浪惊动穿过花丛游过,鸟儿羡慕那微波隔着树叶张望。

注释

用土石等材料修筑的挡水的高岸。;过,由此到彼。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法,将郑国渠与葛公堤相提并论,通过写郑国渠修成后的益处来类比葛公堤筑成后的民众欢乐的景象,使读者能够更直观地感受到葛公堤的意义重大。在意境营造方面,诗的后两句描绘出一幅生动的画面,鱼惊浅浪、穿花而游,鸟羡微波、隔叶而看,展现出一种灵动、和谐的自然之美,同时也侧面烘托出葛公堤建成后水域环境的美妙。在情感表达上,前两句直白地表达出对葛公堤建成的赞美与民众喜悦之情的肯定,后两句则以细腻的景物描写进一步深化这种情感,使得情感表达既直接又含蓄。主题思想主要是歌颂葛公堤的建成以及其带来的积极影响,同时也体现了人与自然的一种和谐关系。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。