赠广淳破衣

宋 · 吴惟信 · 七言律诗

原文
蒲团坐得心成佛,却便随流似不曾。
对客清谈皆有理,求他妙用独无凭。
穷通数外三春定,智慧光中万古镫。
俗眼安知真实行,空于画壁看高僧。
译文 / 白话释义

坐在蒲团上修心得以成佛,却又像是随波逐流未曾有此经历。应对宾客清谈的时候都很有道理,但是求他显示神奇妙用却无法做到。穷困与显达在定数之外由三春来判定,智慧的光芒中有万古不变的灯。凡俗的眼光哪里能知道真正的修行,只是徒然对着画壁上的高僧观看。

注释

用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具。;古同‘灯’,dēng。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比手法,如首联中‘坐得心成佛’与‘随流似不曾’形成鲜明对比,展现出一种矛盾又奇特的状态;颔联‘对客清谈皆有理’和‘求他妙用独无凭’也形成对比,在客前的侃侃而谈与实际的无凭无用之间的反差。在意境营造上,诗中既有禅意的宁静氛围,如‘蒲团坐’‘心成佛’,又有对世俗眼光的无奈之感。从情感表达来看,诗中流露出对所谓高僧的一种质疑态度,对那些只会清谈而无实际妙用的人的否定。主题思想上探讨了真修行与假表象的区别,讽刺了那些徒有其表、缺乏真正智慧和能力的现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。