赠郭皋旭
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
我似青黄橘,须君羽翼来。
蝶生元凤子,螺长即珠胎。
瘴海多珍物,炎天少异才。
无人知宝惜,零落委蒿莱。
译文 / 白话释义
我就像青涩和黄色相间的橘子,需要你的帮助和扶持。蝴蝶原本是凤子所化,螺蛳长大就会孕育出珠胎。瘴气弥漫的南海有很多珍贵的物品,炎热的天气却很少有奇异的人才。没有人懂得珍惜这些宝物,它们零落衰败地丢弃在荒草之中。
注释
青涩和黄色相间的橘子,常用来比喻处于不成熟状态或有多种状态的事物。;南方有瘴气的海域,古代常用来指代南方边远地区。这里指的是南海等偏远且气候特殊的地方。;炎热的天空,泛指炎热的天气,突出了南方地区炎热的气候特点。
赏析
这首诗运用了比喻的写作手法,将自己比作青涩黄橘,形象地表达了自身需要他人帮助的状态。‘蝶生元凤子,螺长即珠胎’这句,通过奇特的想象,赋予了蝴蝶和螺蛳以神奇的变化,增添了诗歌的奇幻色彩。从情感表达上,体现出作者对人才被忽视、宝物被浪费的感慨和惋惜。营造出一种略带悲凉的意境,仿佛看到珍贵的事物被随意丢弃。主题上,反映了当时社会对人才和宝物的不重视,呼吁人们要懂得珍惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。