赠故人全王孙

兄长担任柱国之职弟弟做开府，家中的门吏个个都拿着绣斧。皇帝下敕赐给他龙河边百亩的宫室，画戟和红色的弓映照在朱红的门户。金色的凤凰盘在胸前白色锦缎短衣，脸像红玉且有紫色的卷曲胡须。清晨跟随着诸王进入六宫，春天又随着宰相进入八府。东风忽然念及江南的美好，骑着宝马看花开、踩踏春草。在茂苑沉醉着听黄莺的叫声，在建章宫的柳色中忧愁变老。回首望瀛洲时草木已更新，灰白色的脸和头发映照着黑色头巾。把秋水般的蛇纹剑都拿出来，赠送给长安的游侠之人。

古代官名，为军事武装的高级统帅。；古代指高级官员（如三公、大将军、将军等）成立府署，选置僚属。；指皇帝特遣的执法大员，这里指门吏有不凡的身份。；皇帝下敕令赏赐。敕，帝王的诏书、命令。；可能是一个特定的河流名称，在这里表示赐宫的地点。；古苑名，这里代指江南之地。；汉代宫殿名，这里代指宫廷。；传说中的仙山，这里可能指代故人原来的富贵地或理想地。

这首诗在意境上，通过对全王孙往昔富贵荣华与如今苍颜白发的对比描写，营造出一种繁华不再、物是人非的落寞意境。写作手法方面，先扬后抑，前半部分极力描写全王孙家族的显赫、自身的风光，如‘兄为柱国弟开府，门吏纷纷皆绣斧’，用兄弟的官职、门吏的装备来展现门第的高贵；‘金凤盘胸白锦襦，面如红玉紫虬须’则从人物的服饰和外貌进一步渲染其不凡气度。后半部分则写他的现状，‘苍颜白发照乌巾’描绘出衰老憔悴之态。在情感表达上，蕴含着对故人命运变化的感慨同情，既有对其曾经辉煌的追忆，也有对如今失意的喟叹。主题思想上反映出世事无常、荣华难久的深刻认识。