赠皇甫道人
宋 · 饶节 · 七言绝句
原文
三界从来不易安,那堪家火更烹煎
吾家幸有清凉地,枕上从头子细看
译文 / 白话释义
在三界之中从来就不容易获得安宁,更何况家庭琐事的烦扰如同烈火般煎熬。我家有幸有清凉的地方,在床上可以从头仔细思量。
注释
佛教术语,指欲界、色界、无色界。;比喻折磨、烦扰。;清凉之处,这里喻指可以让人获得内心宁静的地方。
赏析
这首诗意境上通过对比呈现出两种不同的状态,一边是三界的不安和家庭琐事的煎迫,另一边是自家清凉地带来的宁静。从写作手法来看,前两句先陈述不安的状况,三界不易安是一种普遍的观点,而家火烹煎则进一步具体化烦恼,形成递进关系。后两句笔锋一转,引入自家的清凉地,形成鲜明的对比。情感表达上,诗人透露出对现实生活中纷扰的厌倦,对自家那片宁静清凉之处的庆幸与珍视。主题思想反映了对宁静生活的向往以及对现实烦扰的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。