赠黄五星

宋 · 朱复之 · 七言绝句

原文
寒灰枯木此心形,箕斗今须落姓名。
却爱酒星凭一算,曲生何日放流行。
译文 / 白话释义

我这颗心如同寒灰枯木般寂静,在箕宿和斗宿之下如今应当留下姓名。却喜爱酒星凭借一卦占卜,不知道酒曲先生什么时候能够放任流行。

注释

星宿名,箕宿和斗宿。jī dǒu;即酒旗星,古星名。;酒的别称。

赏析

从文学手法上看,首句‘寒灰枯木此心形’运用了比喻的手法,将自己的心比作寒灰枯木,生动地传达出一种心如止水的心境。‘箕斗今须落姓名’则可能暗示了在星宿之下希望留下自己的痕迹,有一种对自身存在意义的探寻之感。情感表达上,整体情绪较为平静且带着一点对酒星相关事物的喜爱。在意境营造方面,寒灰枯木构建出一种清冷、寂寥的氛围。主题思想围绕着个人心境以及对酒星相关事物的关注展开,从寂静的心绪转换到对酒星的兴趣,体现出一种从内心的宁静到对生活中趣味事物的向往的转变。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。