赠画者张丈
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
毫端日日出奇毛,飞落云霄未肯高。
爱向林塘惊翡翠,锦鞲不上武陵豪。
译文 / 白话释义
笔端每天都能生出奇妙的毛,飞到云霄之上却不肯飞得太高。喜欢在林塘之中惊吓翡翠鸟,锦制的臂套不戴在武陵豪士身上。
注释
毛笔的笔尖,常用来指代写作、书画等方面的起始之处。;奇特的毛,这里可能是指画家笔下所描绘出的奇特形象或细节,体现了画作的神奇之处。;高空的云,常用来形容极高的地方,在诗中体现了画作所展现出的高远意境。;鸟名,羽毛鲜艳,常见于林塘等水边环境,诗中借翡翠鸟来烘托画作中林塘的生动氛围。;锦制的臂套,古代猎人用于臂上,这里可能是借指画中的狩猎场景或人物形象,与武陵豪相对比,突出画作的独特之处。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,赋予笔端以生命,说它能生出奇毛并飞到云霄,生动形象地写出了画作的神奇之处。情感表达上,通过对画中景象的描绘,表达了对画作的喜爱和赞美之情,仿佛能感受到画中那灵动的氛围。意境营造上,营造出了一种空灵、悠远的意境,笔端飞出云霄,在林塘中惊吓翡翠,给人一种超脱世俗的感觉。主题思想方面,或许是在赞美画家的高超技艺,能够创作出如此神奇、空灵的画作。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。