赠胡绍立

回忆往昔在乌蛮那遥远的边塞亭驿，巴地女子歌声停歇时已是三更月色。重新探寻湘水江边的道路，又看到萧滩榜上有你的名字。这次前去定能飞黄腾达面对天子的台阶，不应憔悴困窘地做个书生。将军多次征战成功之后，就不逊色于破釜沉舟的孟明视了。

古族名，是西南少数民族的一种。；极远的边塞。；憔悴，形容人瘦弱，面色不好看。憔(qiáo)，悴(cuì)。；指破釜沉舟，表示下定决心，典故源于春秋时期秦国将领孟明视的故事。；即孟明视，春秋时期秦国将领。

从文学手法上看，首联通过回忆往昔在乌蛮之地的情景，以“巴娘歌罢月三更”这样富有画面感的描写开篇，渲染出一种往昔情境的幽深感。颔联则从往昔拉回到现实，“重寻”与“又见”形成呼应，有今昔对比之感。颈联直抒胸臆，表达对友人飞黄腾达的祝愿，其中“不应”一词加强了情感的表达。尾联运用典故，以将军征战成功类比友人，又用孟明视焚舟的典故，进一步烘托出对友人前程远大的信心。在情感表达上，充满了对友人的鼓励与祝福，对友人科举得中的喜悦之情。在意境营造方面，既有往昔边塞之地的幽远意境，又有湘水江畔的清新之感。主题思想主要是表达对友人的祝贺与期望，希望友人能有远大的前程。