赠江右施伟长一首
明 · 陆典 · 七言律诗
原文
须眉历落舌纵横,讲武论文满座惊。
提笔杀人犹带血,杖藜哭世不闻声。
踢翻北斗身须见,吸尽西江气未平。
千古鲁连归海上,何人一矢躲聊城。
译文 / 白话释义
你的胡须眉毛错落有致,言谈话语纵横捭阖,讲论军事、谈论文章时满座之人都为之惊叹。提笔写作仿佛能杀人且还带着血迹,拄着藜杖哭泣世间却无人听闻其声。踢翻北斗的气概必须要展现出来,吸尽西江的豪气仍未平息。千古以来的鲁连最终回到海上,又有谁能像他一样一箭就使聊城屈服呢。
注释
胡须和眉毛,常用来代指男子。这里形容施伟长的容貌有男子气概。;错落分明的样子,描绘出施伟长的胡须眉毛等外貌特征清晰而有个性。;拄着藜杖,藜是一种植物,常被文人用作拐杖,这里表现出施伟长的孤独和失意,拄杖行走在世间。;指鲁仲连,战国时期齐国的高士,他以高义著称,曾帮助赵国解邯郸之围,这里借鲁连的典故来赞美施伟长的才华和气节。
赏析
这首诗在文学手法上运用了夸张的手法,如‘提笔杀人犹带血,吸尽西江气未平’,通过极度的夸张展现出施伟长的才华和豪情。情感表达上,既有对施伟长才华的赞美,如‘须眉历落舌纵横,讲武论文满座惊’,又有对其怀才不遇的感慨,如‘杖藜哭世不闻声’。意境营造上,描绘出一种豪迈而又苍凉的氛围,‘踢翻北斗身须见’展现出宏大的气魄,‘哭世不闻声’则增添了几分孤寂。主题思想方面,通过对施伟长的描写,表达了对有才华却不被赏识之人的同情,同时也蕴含着对那种豪迈气概的推崇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。