赠贾思诚
元 · 戴良 · 五言
原文
短愿本有涯,长忧自无端
道心日迥绝,衰病坐连绵
瑶琴废不理,金镜掩莫看
谁能蠲兹疾,并用驻吾颜
澡真藉灵草,测化奇神丹
神丹法已閟,灵草名尚传
或求向蓬岛,或采自钟山
何彼巫咸辈,竟隳伎术间
楚辞称九折,周礼稽十全
问名未为悦,染味方自叹
贾生妙斯理,????使旌其贤
莫言相遇易,知音古犹难
译文 / 白话释义
短暂的愿望原本就有边界,长久的忧愁却无端滋生。道心一天比一天更加迥然超绝,衰老疾病却一直连绵不断。瑶琴被荒废不再弹奏,金镜被遮掩不再照视。谁能够除去这些疾病,同时用来留住我的容颜。通过灵草洗涤真性,用神奇的神丹测度变化。神丹的方法已经隐秘,灵草的名字还在流传。有的人前往蓬岛寻求,有的人在钟山采摘。为何那些巫咸之辈,竟然在技艺之道上堕落。《楚辞》中称赞九折之难,《周礼》中考查十全之美。询问名字还不觉得愉悦,品尝滋味后才暗自叹息。贾谊精通这其中的道理,派遣使者表彰他的贤能。不要说相遇容易,知音在古代就已经很难得了。
注释
迥然超绝,形容道心与世俗之心差异很大。;除去,免除。如‘谁能蠲兹疾’,即谁能除去这些疾病。;洗涤真性,通过某种方式净化内心的本质。;测度变化,推测事物的变化规律。;隐秘,隐藏。如‘神丹法已閟’,表示神丹的方法已经隐藏起来。
赏析
在文学手法上,诗人运用了对比的手法,如‘短愿’与‘长忧’的对比,突出了忧愁的无端滋生。情感表达上,诗人通过对自身衰老、疾病等状况的描写,抒发了内心的无奈和对健康的渴望。意境营造方面,营造出一种寂寥、忧愁的氛围,让读者能深刻感受到诗人的心境。主题思想上,主要探讨了对道心的追求、对疾病的困扰以及对知音的感慨,表达了诗人在困境中对美好事物的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。