赠开先悟老悟老述情三颂自持淡泊不事化缘夜坐举枯木话二首

宋 · 王洋 · 七言律诗

原文
身如枯木了生涯,那更迎春竞物华。
金粟病中犹示众,如来到处不须夸。
毗卢法藏无心供,兜率陀天自散花。
比似出门千万事,何如丰俭且随家。
译文 / 白话释义

身体就像枯木一般度过一生,哪里还会去迎接春天与世间万物争奇斗艳呢。维摩诘居士即使病中也仍向众人讲法,如来佛祖所到之处也不必夸赞自己。毗卢遮那佛的法藏不需要刻意供奉,兜率天会自然散落鲜花。与其像出门在外要面对千万种事务,还不如家中不论丰盛还是俭朴都能安然随顺。

注释

干枯的树木,这里喻指身心寂静,不为外界所动的状态。;自然景物,这里指世间的繁华景象。;即维摩诘居士,维摩诘过去世是金粟如来。jīn sù;毗卢遮那佛的省称,是佛教中的法身佛。pí lú;佛教欲界的第四天。dōu shuài tuó tiān

赏析

从文学手法上看,此诗运用了多个典故。如‘金粟’指维摩诘居士,以其病中示众的典故,增强了诗歌的文化底蕴和深邃感。‘如来到处不须夸’也是借佛祖的形象来表意。情感表达上,诗人通过对悟老淡泊生涯的描述,表达出对这种超脱、不事张扬生活态度的赞赏。在意境营造方面,诗中‘身如枯木’‘迎春竞物华’等描写勾勒出一种远离尘世喧嚣、宁静淡泊的意境。主题思想围绕着对悟老自持淡泊的肯定,倡导一种不追逐繁华、安于自身处境的生活哲学。整体诗风平和、淡雅,充满禅意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。