赠良公

明 · 李云龙 · 五言律诗

原文
背囊行卖药,来往在人群。
灌顶有甘露,慈心如大云。
杏花妆宝树,药碗贮经文。
已证医王法,自他谁任分。
译文 / 白话释义

背着药囊行走着售卖药物,穿梭来往于人群之中。他的妙法就像灌顶的甘露,慈悲的心如同广大的祥云。杏花装点着美好的树木,药碗中仿佛贮存着经文。已经证悟医王的妙法,自己和他人哪里还需要区分。

注释

原为古印度帝王即位的仪式。佛教密宗效此法,凡弟子入门或继承阿阇梨位时,必须先经本师以水或醍醐灌洒头顶。此处表示得到智慧的润泽。;椀,同‘碗’。药碗的意思。;医中之王,多用来比喻医术非常高明的人,这里也有佛法高深的寓意。

赏析

这首诗在文学手法上,前两句直接描写良公的行为,简单勾勒出一个背着药囊、穿梭人群卖药的形象,直白而质朴。‘灌顶有甘露,慈心如大云’则运用比喻的手法,将良公的智慧比作灌顶的甘露,能给人以启迪和救助;把他的慈悲心比作广大的云朵,体现出其慈悲的广大。‘杏花妆宝树,药椀贮经文’两句营造出一种充满禅意和诗意的意境,杏花与宝树的搭配,药碗与经文的联系,让画面富有神秘色彩。从情感表达上看,诗人对良公充满了敬重与钦佩之情,在描写中透露出对良公的德行、智慧和慈悲的赞赏。主题思想围绕着对良公的刻画与赞美展开,通过对良公的行为、品德、境界等多方面的描写,展现出良公的超凡形象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。