赠廖司训

明 · 庄昶 · 七言律诗

原文
孔尼极处无今古,道眼人间更与能
但尽此途论木铎,不知影子亦庐陵
置邮早暮浑千传,吾道乾坤却几灯
放断小桥飞步意,不胜明日为君登
译文 / 白话释义

孔子的思想学问高深之处没有古今之分,在人世间以道眼观之更能辨别贤能之人。只要沿着这条道路谈论木铎(喻指宣扬政教法令),却不知自己的影子也是来自庐陵(此处可能指代与庐陵相关的某种文化传承之类的意思)。传递消息从早到晚频繁不断(置邮代指传递信息),我们所秉持的大道在天地之间却只有寥寥几盏明灯。放开脚步走过小桥(放断有放任、放开的意思),心中满是对明日为君送行的不舍之情。

注释

明清时县学教谕的别称,负责教诲生员等工作。;古代宣布政教法令时,巡行振鸣以引起众人注意的铃铛,常被喻指宣扬某种政教、学说等。出自《论语·八佾》:‘天下之无道也久矣,天将以夫子为木铎。’;地名,在今江西吉安一带,这里可能有特定的文化内涵或者与诗中人物的联系等。;古代传递文书、供应食宿和车马的驿站,此处代指传递信息。;放任、放开,描写一种洒脱又带着情绪的动作姿态。

赏析

从文学手法上看,首联运用了典故,提及孔子,以孔尼的思想无古今之分来奠定一种深远、宏大的基调,将话题引入到关于道的思考。颔联中‘木铎’也是典故的运用,通过对沿着某种思想道路谈论木铎却又有别样感悟的描写,增加了诗歌的文化底蕴和思想深度。颈联‘置邮’的使用是借代手法,以传递信息的频繁对比大道的‘几灯’,形成一种反差,表达出对大道传承者稀少的感慨。尾联描写放开脚步走过小桥的情景,看似是写实,但其实是通过这一动作表达出内心复杂的情感,尤其是对明日送别的一种难以抑制的情绪。情感表达上,既有对大道传承的思考与感慨,又夹杂着对友人离别的不舍之情。在意境营造方面,整首诗营造出一种深邃、凝重又略带惆怅的意境,前两联以论道为主,充满了哲理思考的氛围,后两联转向对大道传承稀少的感叹以及送别友人的惆怅。主题思想上,围绕着对道的感悟、道的传承现状以及与友人的离别等内容展开,体现出诗人丰富的思想内涵和复杂的情感世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。