赠林大理次崖
明 · 严嵩 · 七言绝句
原文
芹曝犹堪献至尊,皇王治道有新论。
汉庭帝鉴明如日,次第还行贾谊言。
译文 / 白话释义
即使是如芹菜和晒太阳取暖这样微薄的东西也足以献给皇上,对于帝王治理国家的方法有新的论述。汉朝朝廷皇帝的明鉴如同太阳般明亮,依次将会推行贾谊的言论。
注释
谦词,表示自己的献礼或建议微薄浅陋。语本《列子·杨朱》:‘昔者宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐貉。顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者;以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽,甘枲茎、芹萍子者,对乡豪称之。乡豪取而尝之,蜇于口,惨于腹。众哂而怨之,其人大惭。子,此类也。’;西汉初期著名政论家、文学家。其政治思想主张重农抑商、削弱诸侯势力等,多有治国良策,但未能完全被当时统治者采用。
赏析
这首诗在文学手法上运用了用典的手法,以‘芹曝’自谦,表示自己虽力量微薄但仍有报国之心,引用贾谊的典故,借古喻今,暗示希望当政者能重视贤才的言论。在情感表达方面,表达了诗人积极入世,渴望自己的治世言论被重视,对朝廷治理充满期望的情感。在意境营造上,通过提及‘皇王治道’‘汉庭帝鉴’等构建出一种庄重、充满政治理想的氛围。主题思想围绕着向朝廷进献治世之论,期盼朝廷能像汉代重视贾谊那样重视贤才的观点。整首诗简短有力,以小见大,借典故含蓄地表达出自己的政治抱负。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。