赠黎惟仁先生
明 · 区大相 · 七言律诗
原文
竹径松斋养道机,闻将名姓寄丹扉。
盈阶兰玉森相茁,绕树鹓雏始学飞。
红叶晚堆烧药鼎,白云闲补住山衣。
尊前却笑磻溪叟,犹伴周王射猎归。
译文 / 白话释义
竹林小径与松间书斋里涵养着道的玄机,听闻要将姓名寄托于仙家之门。满阶的芝兰玉树般的子弟蓬勃生长,绕树而飞的雏凤开始学习飞翔。傍晚红叶堆积在炼丹的鼎炉旁,白云悠闲地补缀着山中隐士的衣服。酒樽之前却笑那磻溪的姜太公,还陪伴着周王射猎后归来。
注释
涵养道的玄机。道机,指道的隐微精要之处。;芝兰玉树,常用来比喻优秀的子弟。出自《世说新语·言语》。;传说中与凤凰同类的鸟,常用来比喻贤才或高贵之人。;炼丹的鼎炉。烧药,炼制丹药,古时道家的一种修炼方式。;指姜太公。姜太公曾垂钓于磻溪。
赏析
从文学手法上看,首联以‘竹径松斋’点明环境,营造出一种清幽、静谧的氛围,为全诗奠定了基调,‘养道机’则点明主题与主人公的志趣。颔联运用比喻的手法,将子弟比作‘兰玉’和‘鹓雏’,形象地写出了子弟的优秀与充满生机。颈联的‘红叶晚堆’与‘白云闲补’,一‘红’一‘白’,色彩鲜明,且‘堆’‘补’等动词运用得极为生动,勾勒出一幅富有诗意和仙风道骨的画面。在情感表达方面,诗中充满了对黎惟仁先生生活状态的羡慕与敬重,羡慕他身处清幽之所,子弟优秀,生活闲适自在。在意境营造上,全诗营造出一种清幽、闲适、高雅且带有仙风道骨的意境。主题思想上,主要表达对黎惟仁先生的尊崇,以及对其生活方式和所秉持的道家意趣的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。