赠溧阳费医
明 · 庄昶 · 七言绝句
原文
帝伯皇王事不疑,痬医又是小儿医
而今肯作华胥梦,须遣江南扁鹊知
译文 / 白话释义
对于三皇五帝之事深信不疑,你既是疡医(外科医生)又是小儿科医生。如今如果愿意做一场华胥梦(指代美梦),应该让江南的扁鹊(指代良医,这里暗指费医)知道。
注释
疡医,即外科医生。古代医官名。;华胥,传说是伏羲氏的母亲。华胥梦指黄帝梦游华胥国,后借指仙境或美梦等。出自《列子·黄帝》。;春秋战国时期名医,这里用来借代良医,表达费医医术高超。
赏析
这首诗在文学手法上运用了用典的技巧,像‘华胥梦’和‘扁鹊’都是典故的运用,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。从情感表达来看,对费医既有肯定与推崇,将其与扁鹊相提并论,暗示费医医术的高超。在意境营造方面,通过‘华胥梦’构建出一种如梦如幻的氛围。主题思想围绕着对费医医术的赞赏展开。整体语言简洁,用几个意象和典故就将对费医的态度清晰地表达出来,虽然篇幅短小,但内涵丰富。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。