赠龙门汤刘二生别二首
明 · 卢宁 · 七言律诗
原文
龙门一派禹门来,龙起何须青草堆
家近南溟春浩荡,九天云影欲成雷
龙门千仞粤江头,欲起未起浮苍虬
无端一夜春云合,汹涌春涛带雨流
译文 / 白话释义
龙门的水流如同从大禹治水时的龙门而来,蛟龙腾起哪里需要依靠青草堆。家靠近南海春天的生机蓬勃浩大,九天的云影像是要化作惊雷。龙门高耸在粤江的源头,想要飞起却尚未飞起的蛟龙浮游在青色的天空。无缘无故一夜之间春云聚合,汹涌的春涛带着雨水奔流。
注释
即龙门,相传为夏禹所凿,是一个富有历史文化意义的地方,在今山西河津西北和陕西韩城市东北。这里代指龙门,点明龙门的古老和意义非凡的起源。;南方的大海,常出现在古诗词中,在这里用来形容家附近地域的广阔和充满生机,因大海往往给人以浩瀚无垠、充满神秘力量的感觉。;形容极高或极深。仞,古代计量单位,一仞周尺八尺或七尺。在这里强调龙门的高耸险峻。;青色的龙。虬,传说中的一种小龙。用苍虬来比喻龙门的景象,使龙门更具神秘色彩和雄浑气势。
赏析
从文学手法上看,这两首诗运用了比喻和夸张的手法。将龙门的景象比作蛟龙欲起的态势,‘龙门千仞’是夸张地写出龙门的高峻。在情感表达方面,诗中充满了一种蓬勃的生命力和激昂的情绪。如‘春浩荡’‘云影欲成雷’‘春涛带雨流’等描写,都传达出一种积极向上、充满力量的情感。在意境营造上,构建了一种宏大、壮阔的意境,龙门的高峻、春云的聚合、春涛的汹涌等景象相互交织,形成一种雄浑壮阔的画面。主题思想上,通过对龙门景象的描写,可能暗示着对龙门之地的一种赞美,以及对其所蕴含的无限潜力与蓬勃生机的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。