赠罗颢甫五十又一生日
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
我友交相敬,殷勤五十前。
方过知命日,未尽慕亲年。
大小经都授,春秋义更笺。
石渠诸博士,家学首韦贤。
译文 / 白话释义
我的朋友彼此相互敬重,在五十岁之前就一直如此殷勤。刚刚过了知命之年,却还没有享尽侍奉双亲的岁月。大小经典都已经传授,对《春秋》之义更是进行了注释。那些石渠阁的各位博士们,家族的学问以韦贤为首。
注释
五十岁,《论语·为政》中有‘五十而知天命’的说法。;侍奉双亲,表达对父母的孝顺之情。;汉代皇家藏书之处,后用以代指聚集众多学者进行学术研讨的场所。;西汉丞相,以精通经学闻名,家族世代传承经学,这里借指罗颢甫家族的学问传承。
赏析
这首诗在文学手法上,通过简洁的语言,将朋友的学识和品德展现得淋漓尽致。情感表达上,充满了对朋友的敬重和赞美之情,同时也流露出对时光流逝的感慨。意境营造方面,以朋友的人生经历为背景,营造出一种深厚的文化氛围。主题思想上,强调了家族学问的传承和重要性,以及对朋友在学问和品德方面的认可。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。