赠陆中书宏道

明 · 邵宝 · 七言绝句

原文
玉貌星瞳近侍臣,礼经读罢谒枫宸。
苏州巷口宫詹馆,犹忆光风坐里春。
译文 / 白话释义

你有着美好的容貌和明亮如星的双眸,是侍奉君主的近臣,读完礼经之后去拜谒皇宫。在苏州巷口的宫詹馆,仍然记得那和暖的阳光与坐于其中的美好春光。

注释

宫殿,也指帝王的居所。汉代宫庭多植枫树,故有此称。;即太子詹事,为东宫官名。;和畅的风,这里描绘出一种美好的氛围。

赏析

从文学手法上看,首句‘玉貌星瞳近侍臣’通过外貌描写,直接刻画人物形象,给人一种直观的美感,展现出陆中书宏道出众的仪容。‘礼经读罢谒枫宸’则点明其身份行为,在描写日常的行为中体现出一种文雅与庄重。后两句‘苏州巷口宫詹馆,犹忆光风坐里春’,运用回忆的手法,从眼前之景联想到曾经在宫詹馆中的美好时光,营造出一种温馨而又充满怀念的意境。在情感表达上,全诗充满了对陆中书宏道的赞美之情,既赞美其外在的美好形象和近臣的身份,又通过回忆往昔相处的美好场景表达出对他的深切怀念。主题思想围绕着对陆中书宏道的怀念与赞美展开,展现出两人之间美好的情谊。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。