赠吕山人剑
明 · 杨巍 · 五言律诗
原文
宝剑带龙文,空藏未策勋
呼童开玉匣,双手赠茅君
江海独行处,鲸鲵应散群
夜深漫拂拭,光在斗牛分
译文 / 白话释义
宝剑上有着龙形的花纹,白白地收藏着而没有建立功勋。呼喊童子打开玉匣,双手将宝剑赠送给吕山人。吕山人在江海独自前行之处,鲸鱼之类应该都会散开。深夜里随意地擦拭宝剑,宝剑的光芒与斗星和牛星相分。
注释
龙形的花纹。常用来形容宝剑等器物上的精美花纹。;记功勋于策书之上。这里指建立功勋,出自《左传·桓公二年》:‘凡公行,告于宗庙;反行,饮至、舍爵、策勋焉,礼也。’;玉制的匣子,这里用来存放宝剑,显示宝剑的珍贵。;这里可能是指吕山人,以茅君来尊称他。茅君是道教中的仙人,在这里是一种借代的用法。;即鲸鱼。雄曰鲸,雌曰鲵。在这里指代海中的巨大凶猛生物。;斗星和牛星,泛指星空。出自《晋书·张华传》中的典故,张华见斗牛之间常有紫气,后掘地得宝剑,紫气消失。
赏析
这首诗首联通过描写宝剑带有龙纹却未建立功勋,以宝剑的闲置暗示吕山人的怀才不遇,为下文赠送宝剑做铺垫。颔联简单直接地写出赠送宝剑的动作,表现出诗人对吕山人的敬重。颈联想象吕山人带着宝剑在江海独行时,连鲸鲵这样的大鱼都会散开,运用夸张的手法,侧面烘托出宝剑的不凡威力,同时也寓意着吕山人拥有非凡的能力。尾联描写深夜拂拭宝剑时,宝剑光芒与斗牛星相辉映的情景,营造出一种神秘而又壮阔的意境,象征着吕山人潜在的巨大能量和光辉。从主题思想上看,诗人以宝剑赠人,既是对吕山人才能的认可,也可能暗示着对吕山人未来有所作为的期望。从情感表达上,有对吕山人的敬重、欣赏,以及对其才华未得施展的惋惜。在文学手法上,有描写、夸张、象征等多种手法的运用,使诗歌富有感染力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。