赠漫客
明 · 高启 · 五言
原文
畸人诚达生,聱叟亦旷士。
漫客乃其徒,放意在云水。
有山即漫游,有竹乃漫止。
漫吟不求工,漫饮不须美。
与物无留情,所适皆漫尔。
人生本漫寄,何事纷戚喜。
与子作漫交,逍遥论兹理。
译文 / 白话释义
不合于俗的人实在是通达人生的真谛,那些不合时宜的老者也是旷达之人。漫客就是他们这一类人,心意放纵于云与水之间。有山就去漫游,有竹子就停留下来。随意吟诗而不追求精巧,随性饮酒不必酒美。对万物不存眷恋之情,所到之处都是这么漫不经心。人生本来就是暂且寄托于世间,为什么要被忧愁喜乐所纷扰呢。和你做个不拘于俗礼的朋友,逍遥自在地谈论这个道理。
注释
指不合于世俗的异人,出自《庄子·大宗师》‘畸人者,畸于人而侔于天。’;指参透人生、不受世事牵累的处世态度。;指老而不合时宜的人。;旷达之士。;随意吟诗。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了铺陈的手法,从对‘畸人’‘聱叟’的描述开始,引出‘漫客’,然后从漫游、漫止、漫吟、漫饮等多个方面详细阐述漫客的行为举止和生活态度,层层递进。在情感表达方面,诗人表达出对漫客这种洒脱旷达生活态度的赞赏和向往之情。在意境营造上,通过‘云水’‘山’‘竹’等自然意象,构建出一种逍遥自在、不拘世俗的意境。主题思想则是围绕着追求旷达的人生境界、看淡世俗的悲喜、倡导逍遥自在的生活态度展开的。整首诗语言质朴直白,通俗易懂,却能将深刻的人生哲理蕴含其中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。