赠茅山道士
明 · 解缙 · 七言律诗
原文
雨馀重过冶城来,岩下松扉只半开
绕屋清阴多翠竹,满庭春色有红梅
道心尽在琴三叠,交谊何妨酒一杯
明日寻君携鹤至,休嫌踪迹破苍苔
译文 / 白话释义
雨后再次来到冶城,山岩下的松树门只是半开着。屋子周围有很多翠竹形成清凉的阴影,满庭院的春色里有红梅绽放。求道之心全在那三遍弹奏的琴曲之中,朋友间的情谊喝一杯酒又有何妨。明天我会带着鹤来寻找你,请不要嫌弃我的踪迹踏破了青苔。
注释
春秋时吴国冶铸之地,在今江苏南京朝天宫一带。;用松树做的门,这里指道士居所的门。;指古时琴曲《阳关三叠》,这里泛指弹奏琴曲,以琴音传达道心。
赏析
这首诗意境清幽雅致。在文学手法上,首联通过描写雨后重来的场景以及半开的松扉,设置了一种静谧而神秘的氛围,吸引读者进一步探寻。颔联以‘清阴多翠竹’和‘春色有红梅’,一绿一红,色彩鲜明,从视觉上给人以美的享受,描绘出一幅生机盎然的画面,动静结合地烘托出道士居所的清幽。颈联‘道心尽在琴三叠,交谊何妨酒一杯’对仗工整,通过琴和酒将道士的道心与友人之间的情谊巧妙地联系起来,琴音袅袅体现出道士超凡脱俗的一面,而一杯酒又拉近了与友人的关系。尾联‘明日寻君携鹤至,休嫌踪迹破苍苔’充满了意趣,想象明日带着鹤来访的情景,既表现出对道士的倾慕与亲近之感,又给全诗增添了一种洒脱的韵味。主题思想围绕着对道士生活的向往、对与道士之间情谊的珍视以及对清幽意境的追求。情感表达上,既有对道士的敬重,也有对这种宁静、充满自然之美的生活环境的喜爱,还有与道士间真挚的友情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。