赠毛时可
宋 · 吴惟信 · 五言律诗
原文
久向长安住,多于陋巷中。
固穷全事节,传道与童蒙。
自喜精诗律,家曾立战功。
所言皆合理,心共古人同。
译文 / 白话释义
长久地在长安居住,却大多是身处简陋的街巷之中。坚守穷困保全品节,向幼童传授道理学问。自己欣喜于精通诗律,家中曾经立下战功。所说的话都合乎情理,内心和古人一样。
注释
狭窄的街巷,常用来形容简陋的居住环境。出自《论语·雍也》‘一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。’;安于穷困,坚守穷困的节操。gù qióng,出自《论语·卫灵公》‘君子固穷,小人穷斯滥矣。’;指幼稚无知的儿童。出自《易·蒙》‘匪我求童蒙,童蒙求我。’;诗的格律,这里指精通作诗的规则。
赏析
这首诗首联通过‘久向长安住,多于陋巷中’的对比,展现出毛时可居住环境的简陋,暗示其生活的清苦,为后文刻画其人物形象做铺垫。颔联‘固穷全事节,传道与童蒙’运用直接描写的手法,写出毛时可坚守穷困保全气节并且乐于育人的高尚品德。颈联‘自喜精诗律,家曾立战功’从个人才华和家族功绩两个方面进一步丰富人物形象,体现出他既有文学素养又出身不凡。尾联‘所言皆合理,心共古人同’对毛时可给予高度评价,认为他言行合理,内心有着与古人相同的高尚情怀。全诗通过对毛时可多方面的描写,如居住环境、品德操守、个人才华、家族背景等,塑造出一个立体的、令人敬仰的人物形象,表达出诗人对毛时可的敬重与钦佩之情,整体意境质朴、平实,主题明确,风格简洁明快。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。