赠莫大
现代 · 刘雄 · 五言律诗
原文
江湖未辞远,乘兴过吾庐
把酒心先怯,论文识不如
掇皮无掩饰,造膝至玄虚
月朗风恬夜,一如倾盖初
译文 / 白话释义
在江湖中奔波却不推辞路途遥远,趁着兴致来到我的居所。端起酒杯内心先有胆怯,谈论文章才知道自己不如对方。剥去表皮没有掩饰之处,促膝交谈直至深奥虚无的境界。明月朗照、风息恬静的夜晚,就像初次相遇时那样。
注释
剥去外皮,比喻剖析本质。在诗中意为毫无掩饰地展现真实的自我。;促膝,两人靠近膝盖,形容亲密地交谈。这里体现了与友人之间的亲近。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如‘把酒心先怯’与后文的‘论文识不如’形成对比,突出了对方的才华。情感表达上,通过对与友人相聚的描写,流露出真挚的友情,既有对友人才华的钦佩,又有相聚时的愉悦。意境营造方面,‘月朗风恬夜’营造出一种宁静美好的氛围,与友人的情谊相得益彰。主题思想上,主要表达了与友人的交往以及对友情的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。