赠墨西
明 · 屈大均 · 七言律诗
原文
琉璃砚匣镇随身,墨爱君房古色新。
王勃三升频饮我,青莲百首每催人。
初来往往春葱破,久立时时翠黛颦。
日用一螺殊未足,不曾渴笔致卿嗔。
译文 / 白话释义
琉璃制成的砚匣一直随身带着,我喜爱君房墨那种古朴的色泽和崭新的质感。王勃的才华如同那三升美酒常常让我畅饮,李白的百首诗篇每每催促着我奋进。刚开始相见时,她常常像春葱般的手指轻轻触碰,长久站立时,她时常皱起翠黛般的眉头。每天用一螺墨远远不够,不曾因为用笔频繁而让她生气。
注释
用各种颜色的人造水晶为原料,采用古代青铜脱蜡铸造法高温脱蜡而成的水晶作品。;可能是指某位以墨著名的人,具体所指需根据上下文或相关背景来确定。;唐代文学家,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为‘初唐四杰’,其诗作才华横溢。;指李白,李白号青莲居士。;比喻女子纤细白嫩的手指,像春天的葱一样。;古时女子用以画眉的青黑色颜料,这里指代女子的眉毛,形容女子的美貌。
赏析
这首诗在文学手法上运用了借物抒情的方式,通过砚匣、墨、王勃、青莲等意象,表达了对所赠之人的情感。情感表达真挚而细腻,从开始的相见时的美好,到长久相处时的关切,如‘初来往往春葱破,久立时时翠黛颦’,生动地描绘出人物的神态。意境营造出一种浪漫而深情的氛围,仿佛让人置身于与所赠之人相处的情境中。主题思想主要围绕着对友人的情谊展开,既有对其才华的赞美,也有相处中的点点滴滴,情感丰富且深沉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。