赠墨西
明 · 屈大均 · 七言律诗
原文
布水村连墨砚沙,真岩得自女儿家。
蟾蜍滴满三春露,翡翠床开六代花。
弄粉沾书成垢腻,分朱点易出精华。
还将剑器增飞动,草圣从今益自夸。
译文 / 白话释义
流淌着水的村落连着墨砚般的沙子,真正的岩石是从女儿家得来的。蟾蜍滴下的露水充满了整个春天,翡翠般的床榻上绽放着六代的花朵。玩弄粉末沾在书上形成了污垢和油腻,分开朱砂点染容易展现出精华。还将剑器的技艺增添了飞动之感,草书圣手从今以后更加自夸。
注释
流淌着水。布,流淌、散布之意。;磨墨的砚台。墨,用于书写和绘画的黑色颜料;砚,磨墨的器具。;真正的岩石。真,真实、纯粹;岩,岩石,高大的石头。;神话中的月中蟾蜍。常被用来象征月亮或与月亮相关的事物。;一种珍贵的玉石,常用来形容色泽鲜艳、质地温润的物品。这里指翡翠般的床榻。
赏析
此诗在文学手法上,运用了丰富的想象,如‘蟾蜍滴满三春露,翡翠床开六代花’,将寻常之物赋予了奇幻的色彩,营造出一种神秘而瑰丽的意境。情感表达方面,诗人通过对笔墨、剑器等的描写,流露出对艺术的热爱和追求,以及一种自我陶醉的情感。意境营造上,‘布水村连墨砚沙’等句描绘出了一个独特的艺术环境,让读者仿佛置身其中。主题思想上,主要围绕着艺术创作展开,展现了诗人对各种艺术形式的精湛技艺和独特见解。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。