赠墨西 其五

明 · 屈大均 · 七言律诗

原文
少小长斋绣佛前,前身应是散花天
毗邪一见全无病,居士相依祗为禅
每乞砚金书梵呗,时教泼墨作云烟
爪痕多在曹娥帖,红染蛮花半凤仙
译文 / 白话释义

从小就在绣佛前长期吃斋,前世应该是散花天女。见到毗邪后完全没有病痛,居士相依只是为了禅修。常常请求砚金来书写梵呗,时常教导用墨汁创作云烟般的画作。爪痕大多在曹娥帖上,红色染在蛮花和半凤仙上。

注释

年幼的时候,指从小就开始。;长期吃素,佛教徒的一种修行方式。;在佛像上刺绣,是一种宗教仪式或修行活动。;佛教中的护法神,这里可能是指见到毗邪神后对自己产生了影响。;佛教的歌咏法事,通常以歌咏赞颂佛德及法事仪式为主要内容。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如‘前身应是散花天’,将自身前世想象为散花天女,增添了诗歌的奇幻色彩。情感表达上,通过描写自己的修行生活,如‘少小长斋绣佛前’‘居士相依祗为禅’,表达了对禅修的虔诚和追求。意境营造方面,‘每乞砚金书梵呗,时教泼墨作云烟’描绘出一种宁静、超脱的氛围。主题思想上,主要围绕着修行、禅意以及与佛教相关的活动展开,体现了作者对佛教文化的深刻理解和融入。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。