赠欧阳令君十二咏并引歌丰年
明 · 程敏政 · 五言
原文
六一多遗书,二老复联德。
产此名家郎,不坠稽古力。
朅来山县中,弦歌乐其职。
有若崔玄炜,时送好消息。
行行当要津,落落开寿域。
皇恩定推封,迎取丹凤敕。
译文 / 白话释义
六一居士留下很多著述,(欧阳令君的)父母双亲都有美好的品德。生下这个有名望家族的儿郎,没有丧失研习古事的能力。来到这山县之中,快乐地履行自己的职责而推行礼乐教化。就像崔玄炜一样,不时地传来好消息。(仕途)一步步走向显要的职位,豁达大度地开辟福寿之境。皇上的恩泽必定会推行封赐,迎来朝廷下达的诏书。
注释
考察古事。出自《书·尧典》‘曰若稽古帝尧’等,这里表示欧阳令君具有研习古事的能力。;犹言去来。出自《文选·司马相如〈大人赋〉》‘回车朅来兮,绝道不周。’这里表示来到的意思。;指礼乐教化。出自《论语·阳货》‘子之武城,闻弦歌之声。’这里表示欧阳令君在山县中推行礼乐教化的工作。;比喻显要的职位。出自《古诗十九首·今日良宴会》‘何不策高足,先据要路津。’;豁达,开朗。在这里表示欧阳令君豁达大度地开辟福寿之境。;指子孙得到官爵封赐。这里表示皇上会给欧阳令君封赐。;指朝廷的诏书。丹凤是指帝王,敕是皇帝的诏令。
赏析
这首诗在意境上营造出一种积极向上、充满希望和褒扬的氛围。从写作手法来看,开篇以六一居士和欧阳令君父母的优良之处起笔,运用典故,借六一居士的博学多才和其父母的品德高尚来衬托欧阳令君的优秀,是一种侧面烘托的手法。情感表达上,充满了对欧阳令君的赞誉和期许之情,从对他家族出身的肯定,到他在山县中的政绩,再到对他未来仕途发展的美好祝愿,层层递进。主题思想主要围绕着对欧阳令君的褒奖与祝愿,既肯定他的能力和品德,又对他的未来充满期待。诗中的语句简洁明了,用典自然,在有限的篇幅里传递出丰富的内涵。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。