赠潘季子

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
谢家先幼凤,早已振家声。
羽翼从炎海,翱翔上玉京。
珠当明月吐,梅向小春荣。
祖德西台旧,还高一代名。
译文 / 白话释义

谢家先前就有幼凤,早已振起家族的声名。(你就像)翅膀从炎热的南方生出,在玉京之上翱翔。珍珠如同明月吐出光芒,梅花在小春时节绽放繁荣。祖宗的德行如同西台的旧事,仍然高出一代的名声。

注释

指谢姓家族,常被视为名门望族,在古代文学中常被用来指代有才华的家族。;年幼的凤凰,常用来比喻年少而有才华的人,寓意着具有非凡的天赋和潜力。;泛指南方炎热的海洋地区,在这里可能象征着潘季子的出身之地或他经历的磨练之地。;道教称天帝所居的仙都,这里比喻高远的境界或理想的地方,体现潘季子志向的高远。;可能是一个特定的地名或典故,在这里指代祖宗的德业所在之处,强调家族的传统和荣耀。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法,将潘季子比作谢家的幼凤,展现其才华出众,如凤凰振翅般振起家声。‘羽翼从炎海,翱翔上玉京’描绘出潘季子如同鸟儿般从南方展翅高飞,意境开阔,形象地表现出他的志向高远。‘珠当明月吐,梅向小春荣’通过对珠和梅的描写,烘托出潘季子的卓越不凡,珠的璀璨和梅的娇艳相得益彰。情感表达上,充满了对潘季子的赞美和期望,字里行间流露出对其家族荣耀的自豪。从主题思想来看,强调了祖宗德行的传承和对后辈的期望,希望潘季子能延续家族的辉煌。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。